/pl/Trójmiasto okiem kamery\/en/Tri-city with the eye of the camera

Oksywie – cmentarz i Kościół św. Michała Archanioła, ul. Wiśniewskiego, Skwer Kościuszki, Park Rady Europy, Polanka Redłowska, Orłowo – ul. Orłowska, Maxim, Klif Orłowski, Sopot – Łazienki Północne – Aleja Franciszka Mamuszki, Sofitel Grand Hotel, Plac Zdrojowy, Molo, Spatif, Wrzeszcz – Plac Wybickiego, Młode Miasto – Plac Solidarności, Główne Miasto – Zespół Przedbramia, Złota Brama, ul. Długa, Długi Targ, Długie Pobrzeże, ul. Mariacka, Brama Straganiarska, Kościół św. Mikołaja, Muzeum Poczty Polskiej (możliwość zwiedzania Muzeum Poczty i Telekomunikacji – dod.30min

5:00 – 6:00 h

/pl/Grudzień '70 w Trójmieście\/en/December '70 i Tri-City

Gdynia – ul. Wiśniewskiego, Pomnik Ofiar Grudnia, ul. Dworcowa, ul. 10-go Lutego, ul. Świętojańska, Aleja Piłsudskiego, przejazd do Gdańska, Brama nr 2 Stoczni Gdańskiej, Pomnik Poległych Stoczniowców, KW PZPR, ul. Kurkowa

2:00 – 3:00 h

/pl/Tropem wizyt Jana Pawła II\/en/The trail of John Paul II

Gdynia – Babie Doły, Skwer Kościuszki, Oliwa – Katedra – spacer nawą północną, transeptem, ambitem, nawą południową, Organy Oliwskie (wysłuchanie koncertu – dod.20min.), ul. Polanki, Zaspa – Kościół Opatrzności Bożej, Główne Miasto – Pomnik Poległych Stoczniowców, Westerplatte

4:00 – 5:00 h

/pl/Gdynia w pigułce\/en/Gdynia in a nutshell

Plac Konstytucji, ul. Morska, Estakada Kwiatkowskiego, ul. Śmidowicza, Rondo Bitwy pod Oliwą, cmentarz i Kościół św. Michała Archanioła (zwiedzanie – dod.20min.), ul. Dickamana – osada rybacka, ul. Płk. Dąbka, ul. Wiśniewskiego, ul. Polska – Dworzec Morski, ul. Chrzanowskiego, ul. Węglowa, Plac Kaszubski, ul. Waszyngtona, Skwer Kościuszki, Molo Południowe, (zwiedzanie Akwarium Gdyńskiego – dod. 60min.), Dar Pomorza, ORP Błyskawica( zwiedzanie – dod. 20min), Park Rady Europy, ul. 10-go Lutego, ul. Władysława IV, Aleja Piłsudskiego, Bulwar Nadmorski, ul. Legionów, Cmentarz w Redłowie (dod.20min.), Orłowo – ul. Orłowska, Maxim, molo

4:30 – 6:00 h

/pl/Z Panteonu Gdynian Honorowych\/en/From the Pantheon of Honorary inhabitant of Gdynia

Oksywie – cmentarz i Kościół św. Michała Archanioła, ul. Śmidowicza, ul. Unruga, Estakada Kwiatkowskiego, ul. Morska, Plac Konstytucji, ul. Starowiejska – opcjonalnie Domek Abrahama (dod. 15min.), Plac Kaszubski, ul. Waszyngtona, Skwer Kościuszki, Molo Południowe – Basen Zaruskiego, ul. 10-go Lutego, ul. Władysława IV, Węzeł Franciszki Cegielskiej, Orłowo – Plac A. Suchanka, Domek Żeromskiego

2:00 – 3:00 h